Claude KOUZMINE - Belfort - 2015
Russes à Belfort en 1931     ( Pour trouver rapidement un nom, utiliser la combinaison de touches Ctrl+F )

Source: Recensement de 1931 Voir le registre du recencement de 1931 sur le site des Archives Départementales du Territoire de Belfort
Liste dans l'ordre d'apparition dans le registre

Page 19 Rue des Bons Enfants n°4

KLADO, Serge, [né en] 1897 à Petrograd, russe, chef [de ménage], ajusteur à Alsthom
     KLADO née ORLOFF, Loubane, [née en] 1898 à Tagomrog, russe, épouse, sans profession
     KLADO, Constantin, [né en] 1924 à Kazanlyk, russe, fils, sans profession

Page 19 Rue des Bons Enfants n°4

VORONINE, Victor, [né en] 1898 à Odessa, russe, chef [de ménage], ingénieur au Havre
     VORONINE née RYBASS, Anna, [née en] 1903 à Kharkow, russe, épouse, sans profession
     VORONINE, Alexandre, [né en] 1922 à Roustchouk, russe, fils, sans profession
     VORONINE, Nicolas, [né en] 1923 à Staguimaka, russe, fils, sans profession
     VORONINE, Victor, [né en] 1927 à Lyon, russe, fils, sans profession

Page 30 Rue des Bourgeois n°3

TCHOUSSOFF, Kouzma, [né en] 1895 à Selo Souvadi, russe, chef [de ménage], tailleur d'habits chez Robert
Naturalisation. Référence au Journal Officiel 996-37, le 14.01.1937. Né le 08.10.1891 à Selo Souvode.
     SUTY, Suzanne, [née en] 1903 à Sermamagny, française, concubine, sans profession
     TCHOUSSOFF, Pierre, [né en] 1929 à Belfort, russe, fils sans profession

Page 41 Rue du Vieux Marché n°12

TCHEBOTAREFF, Nicolas, [né en] 1896 à Baston, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom
RACCLOFF, Philippe, [né en] 1894 à Kazan, russe, ami, manoeuvre à Alsthom

Page 43 Rue de la Grande Fontaine n°1

SELITRENNIKOF [SELITREMKOFF], Waldemar, [né en] 1878 à Toupsé, russe, chef [de ménage], dessinateur à Alsthom
Naturalisation. Référence au journal officiel: 1170-34, le 25.01.1934. Né le 25.04.1878 à Koutaïss.
Habite en 1947 au n°3 Rue de Brasse, profession: ingénieur.Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.
     SELITRENNIKOF née MERENBLUN, Nadine, [née en] 1883 à Toupsé, russe, épouse, professeur de musique à la Ville de Belfort
Naturalisation. Référence au journal officiel: 1172-34, le 25.01.1934. Née le 18.08.1883 à Sources Blanches, Russie
     SELITRENNIKOF, Ladegsa, [née en] 1911 à Toupsé, russe, enfant, sans profession
Naturalisation. Référence au journal officiel: 12181-37, le 20.10.1937. Née le 17.08.1911 à Touapse, Russie [Prénommée Nadine]
     Autres personnes naturalisées à la même référence, mais n'habitant pas à cette adresse:
Naturalisation. Référence au journal officiel: 1170-34, le 25.01.1934

     SELITRENNIKOF Mitrophan, né le 10.05.1910 à Batoum, Russie.
     SELITRENNIKOF Wladimir, né le 27.12.1908 à Batoum, Russie.

Page 46 Rue de la Grande Fontaine n°17

KOZLOFF, Serge, [né en] 1900 à Petrograd, russe, chef [de ménage], manoeuvre chez Peugeot
     KOZLOFF née HEVANA, Ivanova, [née en] 1907 à Tyrnovo, russe, épouse, ouvrière chez DMC
     KOZLOFF, Jean, [né en] 1929 à Tyrnovo, russe, enfnat, sans profession

Page 61 Rue de l'Étuve n°8

BONDARENTO [BONDARENKO ?], Basile, [né en] 1901 à Ekaterinador, russe, chef [de ménage], machiniste chez Hory Frères
     BONDARENTO [BONDARENKO ?] née PEHINI, Emilia, [née en] 1906 à Ekaterinador, russe, épouse, sans profession
     BONDARENTO [BONDARENKO ?], Marie, [née en] 1930 à Belfort, russe, enfant, sans profession

Page 88 Rue de la Botte n°1

KIRSCHBRUM, Hersch, [né en] 1885 à Wolbrauch, russe, chef [de ménage], ....? forain patron
     KIRSCHBRUM née LEBOWIEZ, Ruda, [née en] 1908 à Lodz, russe, femme, sans profession
     KIRSCHBRUM, Bernard, [né en] 1928 à Belfort, russe, enfant, sans profession
     KIRSCHBRUM, Anna, [née en] 1930 à Belfort, russe, enfant, sans profession
     KIRSCHBRUM, Abraham, [né en] 1909 à Volboszt, russe, frère, ....? forain patron

Page 99 Place d'Armes n°4

DOUXMANOFF, Nicolas, [né en] 1907 à Slovotchervassk, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom
SAXATOFF, Vladimir, [né en] 1900 à Petergof, russe, ami, manoeuvre chez Tournesac

Page 102 Rue Lecourbe n°4

LOUZANOFF, Rousan, [né en] 1897 à Moscou, russe, chef [de ménage], vérificateur à Alsthom
     LOUZANOFF née JUINET, Geneviève, [née en] 1906 à Belfort, française, femme, employée au DMC
     Mariés à Belfort :acte n°197, le 27.07.1926, LOUZANOFF Romain, 28 ans, né à Bazlioudovka-Russie & GUINET Geneviève Colette, 20 ans, née à Petit-Croix-90

Page 104 Rue Lecourbe n°12

NIEVASOFF, Grégoire, [né en] 1897 à Svoslonne, russe, chef [de ménage], manoeuvre chez Meunier

Page 105 Rue Lecourbe n°14

BYKADOROFF, Georges, [né en] 1899 à Ivoslonne, russe, chef [de ménage],ingénieur à Alsthom
     BYKADOROFF née CHAUSI, Madeleine, [née en] 1897 à Nancy, française, épouse sans profession

Page 106 Rue du Repos n°4

BOGDANOVSKY, Vassili, [né en] 1891 à Varsovie, russe, chef [de ménage],ingénieur chez Gauthier

Page 111 Rue des Quatre Vents n°2

MATWEEFF [MATVEEFF], Michel, [né en] 1905 à Perm, russe, chef [de ménage], ingénieur à Alsthom

Page 115 Rue du Manège n°7bis

GUERMAN, Nicolas, [né en] 1888 à Perm, russe, chef [de ménage], dessinateur à Alsthom

Page 186 Rue du Docteur Vauthrin n°6

MOROCO, Constantin, [né en] 1892 à Kharkov, russe, chef [de ménage], perceur à la Société Alsthom
     MOROCO née PORIZINA, Anna, [né en ] 1897 à Nicolaeff, russe, épouse, sans profession
     MOROCO, Oleg, [né en ] 1921 à Forn, russe, enfant, sans profession
Naturalisation. Référence au Journal Officiel 10452-46, le 27.11.1946
     MOROKO Konstantin, né le 28.03.1892 à Kardoff, Russie
     MOROKO née PORIZINA , née le 21.11.1897 à Nicolaïlew, Russie
     MOROKO Georges, né le 26.02.1935 à Errevet Haute-Saône

Page 186 Rue du Docteur Vauthrin n°6

NAZARENCO, Demetrius, [né en] 1896 à Kharkov, russe, chef [de ménage], cisailleur à la Société Alsthom
Habite en 1947 au n°23 Rue du Général Roussel, profession: manoeuvre. Source; Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.

Page 190 Rue d'Offemont n°31

GLOUCHKOFF, Pierre, [né en] 1895 à Petrograd, russe, [co-locataire], ingénieur à Société Alsthom
Habite en 1947 au n°11 Rue de Gerbévillers, profession: ingénieur. Source; Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.
     GLOUCHKOFF née GENOT, Carmen, [née en] 1898 à Belfort, française, épouse, sans profession
     GLOUCHKOFF, Monique, [née en] 1930 à Belfort, française, enfant, sans profession
     GÉNOT née RUEZ, Sophie, [née en] 1864 à Pérouse, française, belle-mère, sans profession

Page 195 Rue d'Offemont n°4

ZALENSKY, Vladimir, [né en] 1898 à Nicolaef, russe, [chef de ménage], ajusteur à Société Alsthom
AFONSKI, Victor, [né en] 1898 à Kinichma, russe, [chef de ménage], ajusteur à DMC
TOUROVEROFF, Alexandre, [né en] 1903 à Kamenya, russe, [chef de ménage], dessinateur à la Société Alsthom
Naturalisation. Référence au Journal officiel: 10475-38, le 26.08.1938. Né le 26.03.1903 à Kamenskaïa
BASTOKOFF, Simon, [né en] 1890 à Moscou, russe, [chef de ménage], journalier chez Châtel

Page 233 Rue du Général Gaulard n°2

SHMALKOFF [SHWALKOFF ?], Alexandre, [né en] 1901 à Odesa, russe, [co-locataire], ajusteur chez Pietra

Page 233 Rue du Général Gaulard n°2

SOLDATOFF, Victor, [né en] 1888 à Don, russe, chef [de ménage], manoeuvre chez Helminger
LIERKALINE, Jean, [né en] 1900 à Serpoukloff, russe, [co-locataire], manoeuvre chez Helminger

Page 265 Faubourg de Montbéliard n°33

CHENDEROUSKY [CHENDEROWSKY], Térence, [né en] 1902 à Moscou, français, chef [de ménage], ouvrier d'usine à Alsthom
Naturalisation. Référence au journal officiel:13090-28, le 04.12.1928. Né le 28.10.1902 à Pastevets, Russie.
     CHENDEROUSKY née GUINET, Suzanne, [née en] 1904 à Haïphong, française, épouse, linotypiste à l'imprimerie Devillers
     CHENDEROUSKY, Pierrette, [née en] 1928 à Belfort, française, fille
Un A.CHENDEROWSKY habite en 1947 au n°10 de la rue de la Savoureuse, profession: propriétaire. Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.

Page 281 Faubourg de Montbéliard n°52bis

DREYFUS Veuve née WALCH, Marie, [née en] 1864 à Altkirch, française, chef [de ménage],sans profession
     DREYFUS, René, [né en] 1903 à Boulogne-sur-Mer, français, fils, employé à Alsthom
     SAMESKY, Nicolas, [né en] 1897 à Stravopol, russe, gendre, employé à Alsthom
Naturalisation. Référence au Journal officiel: 9764-34, le 06.09.1934. Né le 16.05.1897 à Stravropol, Russie.
     SAMESKY née DREYFUS, Fernande, [née en] 1897 à Boulogne-sur-Mer, française, fille, sans profession

Page 322 Rue Gambetta n°16

SENATOVSKY, Paul, [né en] 1897 à Kiew, russe, chef [de ménage], ouvrier chez Peugeot

Page 368 Rue Thiers n°1

VELLE, Marie Louise, [née en] 1870 à Hynowsky, russe, chef [de ménage], sans profession

Page 388 Rue Stractmann n°19bis

MALICHEFF, Georges, [né en] 1895 à Zolstchew, français, chef [de ménage], magasinier chez Goguey
Naturalisation. Référence au Journal officiel: 12564-30, le 29.10.1930. Né le 15.03.1899 à Zolotchev, Russie.
     MALICHEFF née WALTER, Suzanne, [née en] 1898 à Vesoul, française, femme, couturière patronne
     TONDRE, Marcelle, [née en] 1922 à Vesoul, française, belle-fille, sans profession

Page 417 Faubourg de France n°65

GOUBERTOFF, Jean, [né en] 1883 à Krassimov, russe, pensionnaire [de Marguerite Veuve DANACHER]
Habite en 1947 au n°47 rue des Bons Enfants, profession: menuisier.Source; Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.

Page 426 Faubourg de France n°46

BORODINE, Philippe, [né en] 1894 à Rostow, russe, chef [de ménage], cordonnier chez Géral

Page 429 Faubourg de France n°56

LOMOFF, Constantin, [né en] 1904 à Saint Petersbourg, russe, chef [de ménage], mécanicien chez Peugeot
KOUTCHMA, Stephan, [né en] 1885 à Kharkov, russe, chef [de ménage], manoeuvre chez Peugeot

Page 445 Avenue Wilson n°15

IVANOWITCH, Fedor, [né en] 1904 à Moscou, russe, domestique chez [Salomon ] Lévy [même adresse]

Page 541 Rue Jean Dollfus n°3

MELNICOFF, Georges, [né en] 1892 à Novgorod, russe, chef [de ménage], menuisier chez Deshaie
     MELNICOFF née FISCHER, Marcelle, [née en] 1902 à Chaumont, française, épouse, sans profession
     MELNICOFF, Paul, [né en] 1928 à Paris, français, enfant, sans profession

Page 627 Rue de Soissons n°13

STROESSEL née VOULLET, Madeleine, [née en] 1858 à Wissembourg, française, chef [de ménage], sans profession
     FORWEHKWITCH, Antoine, [né en] 1892 à Minsk, russe, gendre, fraiseur à Alsthom
     FORWEHKWITCH née STROESSEL, Eugénie, [née en] 1894 à Mulhouse, française, fille, sans profession

Page 638 Faubourg des Ancêtres n°51

KRACHALEPP [KRACHTALEFF], Nicolas, [né en] 1882 à Marmadrich, russe, chef [de ménage], vérificateur à Alsthom
Habite en 1947 au n°53 Faubourg des Ancêtres, profession: vérificateur.Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.

Page 670 Rue de Brasse n°40

MOURAVIEFF, Wladimir, [né en] 1903 à Petrograd, russe, chef [de ménage], ingénieur à Alsthom
Naturalisation. Référence au Journal Officiel: 11055-33, le 19.10.1933. Né le 15.02.1902 à Petrograd.
Habite en 1947 au n°12bis de la Rue Victor Hugo, profession: ingénieur c.p.. Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.

     MOURAVIEFF née ANTOINE, Irène, [née en] 1903 à Bobigny, russe, épouse, sans profession
     MOURAVIEFF, Wladimir, [né en] 1927 à Nancy, russe, enfant, sans profession

Page 694 Avenue Jean Jaurès n°14

KLIMENKO, Vadin, [né en] 1901 à Kiew, russe, chef [de ménage], employé à Alsthom

Page 694 Avenue Jean Jaurès n°20

GAVRILENKO, Stéphane, [né en] 1893 à Kousbansko, russe, chef [de ménage], ébéniste chez Hory
     GAVRILENKO née MOUREY, Berthe, [née en] 1903 à Luxeuil, française, épouse, couturière chez Schmidt

Page 707 Avenue Jean Jaurès n°86

DOUBINE, Nicolas, [né en] 1894 à Petrograd, russe, chef [de ménage], électricien à Alsthom
     DOUBINE née RICKLIN, Gilberte, [née en] 1908 à Bavilliers, française, épouse, sans profession
     DOUBINE, Nicole, [née en] 1928 à Belfort, française, fille, sans profession

Page 720 Avenue Jean Jaurès n°132

BARANOFF, Vladimir, [né en] 1888 à Kharkow, russe, chef [de ménage], électricien à Alsthom

Page 722 Avenue Jean Jaurès n°136

KOMARETZK, Pierre, [né en] 1886 à Pottava, russe, chef [de ménage], scieur à Alsthom

Page 736 Avenue Jean Jaurès n°168bis

MIRONOFF, Nicolas, [né en] 1905 à Orel, russe, chef [de ménage], électricien chez Lacaque [devient Rubin-Lacaque plus tard]

Page 736 Avenue Jean Jaurès n°196

FEDOROFF, Vladimir, [né en] 1895 à Orel, russe, chef [de ménage], dessinateur à Alsthom
     FEDOROFF née SOBOLEVA, Marie, [née en] 1895 à Ural, russe, épouse, sans profession
     FEDOROFF, Nonna, [née en] 1924 à La Seyne, russe, enfant, sans profession

Page 738 Avenue Jean Jaurès n°202

CHALICHEFF, Basile, [né en] 1879 à Zimer, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom
     CHALICHEFF née KLEJEWITCH, Françoise, [née en] 1898 à Drohobyer, polonaise, épouse, ouvrière chez Koecklin<

Page 741/742 Avenue Jean Jaurès n°206

MANIME, Simon, [né en] 1896 à Kharkow, russe, chef [de ménage], ajusteur à Alsthom
     MANIME, Anna, [née en] 1896 à Kharkow, russe, épouse, ouvrière chez DMC

Page 742 Avenue Jean Jaurès n°206

MELANTCHENKO, Basile, [né en] 1888 à Armovina, russe, chef [de ménage], ouvrier à Alsthom
Habite en 1947 au n°3 Rue Edmond Balzer, profession: manoeuvre. Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.
     MELANTCHENKO née ROROSCA, Marie, [née en] 1894 à Armovina, russe, épouse, sans profession
     MELANTCHENKO Waldemar, [né en] 1929 à Belfort, russe, fils, sans profession

Page 743 Avenue Jean Jaurès n°208

FEDOROFF, Michel, [né en] 1868 à Novgorod, russe, chef [de ménage], ouvrier à Alsthom
     FEDOROFF née BODROVA, Marie, [née en] 1874 à Voroniej, russe, épouse, sans profession
KEVETSKY, Leonid, [né en] 1898 à Petrograd, russe, chef [de ménage], employé à DMC
     KEVETSKY née VELZINE, Veia, [née en] 1901 à Petrograd, russe, épouse, sans profession
     KEVETSKY, Ygor, [né en] 1921 à Petrograd, russe, fils, sans profession
     KEVETSKY, Olegr, [né en] 1929 à Belfort, russe, fils, sans profession

Page 744 Avenue Jean Jaurès n°208

NEYDAEFF, Lazar, [né en] 1895 à Kiew, russe, chef [de ménage], aléseur à Alsthom

Page 750 Avenue Jean Jaurès n°248

GOUROFF, Jean, [né en] 1897 à Rostov, russe, chef [de ménage], chauffeur sans profession
     GOUROFF, Wladimir, [né en] 1891 à Rostov, russe, frère, chauffeur sans profession
     BONNET, Lucia, [née en] 1895 à Wez, belge, concubine, sans profession
KOUZMINE, Kousma, [né en] 1895 à Borki, russe, chef [de ménage], chauffeur à Alsthom
     UFFLAND, Emma, [née en] 1893 à Hunawhir, française, sans profession

Page 751 Avenue Jean Jaurès n°250

CHOLMSKY, Elie, [né en] 1902 à Novotcherback, russe, chef [de ménage], ingénieur à Alsthom
Naturalisation. Référence au Journal officiel: 13448-36, le 20.12.1936. Né le 04.07.1902 à Nowotcherkask.
     CHOLMSKY née KROTOVA, Nina, [née en] 1905 à Vladikavdoz, russe, épouse, sans profession
Naturalisation. Référence au Journal officiel: 13448-36, le 20.12.1936. Née le 16.10.1905 à Vladikavkaz.
     Autre personne indiquée à la le même référence:

     CHOLMSKY, Anne [fille]
Naturalisation. Référence au Journal officiel: 13448-36, le 20.12.1936. Née le 31.12.1933 à Belfort, Territoire de Belfort.

Page 753 Avenue Jean Jaurès n°252

SOUKENOFF, Victor, [né en] 1891 à Zagonrag, russe, chef [de ménage], manoeuvre chez Gauthier
DANILEVSKY, Valdemar, [né en] 1897 à Kiew, russe, ami, manoeuvre chez Tournesac

Page 762 Avenue Jean Jaurès n°67

PHEDOTKIN [FEDOTKIN], Constantin, [né en] 1895 à Kharkow, russe, chef [de ménage], ajusteur chez Peugeot
VOLKOVSKY, Alexandre, [né en] 1900 à Ekaterinodar, russe, chef [de ménage], ajusteur à Althom
LITVINENKO, Simon, [né en] 1894 à Ekaterinodar, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Althom
Habite en 1947 au n°23 Rue du Général Roussel, profession: Bûcheron. Source; Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.

Page 773 Avenue Jean Jaurès n°133

MARTORELLO, Valentin, [né en] 1905 à Yagondoro, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom

Page 778 Avenue Jean Jaurès n°143

VOLBERG, Jean, [né en] 1890 à Nogorod, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom
     VOLBERG née LOBANOFF, Anna, [née en] 1896 à Turkestan, russe, épouse,fileuse chez Dolfus Mieg et Cie
DAGAEFF, Théodore, [né en] 1900 à Simperopol, russe, chef [de ménage], perceur à Alsthom
Naturalisation. Référence au journal officiel:13228-33, le 21.12.1933. Né le 04.02.1900 à Simferopol.
     DAGAEFF née ROKITA, Marie, [née en] 1904 à Olesno, russe, épouse, peigneuse aux Etabissements Koecklin
Naturalisation. Référence au journal officiel:13228-33, le 21.12.1933. Née le 12.01.1904 à Olesno.
     DAGAEFF, Alexandre, [né en] 1927 à Belfort, russe, enfant, sans profession
Naturalisation. Référence au journal officiel:13228-33, le 21.12.1933. Né le 16.03.1927 à Belfort, Territoire de Belfort.

Page 779 Avenue Jean Jaurès n°143

KOUROTCHKIN, Michel, [né en] 1892 à Kiew, russe, chef [de ménage], forgeron à Alsthom
     KOUROTCHKIN née FORISK, Marie, [né en] 1899 à Kiew, russe, épouse, bobineuse chez Dolfus Mieg et Cie
VOLKOFF, Pierre, [né en] 1897 à Tver, russe, chef [de ménage], fraiseur à Alsthom
Habite en 1947 au n°143 Avenue Jean Jaurès, profession: fraiseur. Source; Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.
     VOLKOFF née OSIPAVA, Maria, [née en] 1901 à Tver, russe, épouse, bambrocheuse chez Daniel Dollfus
     VOLKOFF, Nina, [née en] 1920 à Yalta, russe, enfant, sans profession
     VOLKOFF, Georges, [né en] 1922 à Lipie, russe, enfant, sans profession
Naturalisation. Référence Journal Officiel: 109-48, le 19.11.1948. Né le 10.07.1922 à Lipik Yougoslavie.
     VOLKOFF, Tatiana, [née en] 1930 à Belfort, russe, enfant, sans profession

Page 780 Avenue Jean Jaurès n°143

VASSILIEF, Vladimir, [né en] 1869 à Kiolovadik, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom

Page 781 Avenue Jean Jaurès n°143

FISSENKO, Ilya, [né en] 1897 à Ickaterinodam, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom
     FISSENKO née PIOUTSA, Catherine, [née en] 1903 à Verovitza, russe, épouse, ouvrière aux Etablissements Koecklin
     FISSENKO, Olga, [née en] 1924 à Verovitza, russe, enfant, sans profession
     FISSENKO, Nicolas, [né en] 1926 à Verovitza, russe, enfant, sans profession

Page 791 Avenue Jean Jaurès n°207bis

AFANASIEFF, Wasily, [né en] 1891 à Andizan, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom

Page 802 Rue de Mulhouse n°37

CHEMFHENKO, Stéphan, [né en] 1890 à Ekaterinodar, russe, chef [de ménage], mouleur chez Lumière
     CHEMFHENKO, Lanana[?], [née en] 1905 à Savy Polkier, russe, épouse, bobineuse chez DMC

Page 803 Rue de Mulhouse n°39

FILATOFF, Léon, [né en] 1902 à Bachmask[Bachmasti?], russe, chef [de ménage], Dessinateur à Alsthom
Naturalisation. Référence Journal officiel: 12178-39, le 05.10.1939. Né le 15.02.1902 à Bakhmout.

Page 804 Rue de Mulhouse n°51

EFINOFF, Théodore, [né en] 1901 à Novozy, russe, chef [de ménage], monteur chez Tournesac
PARAMONOFF, Safrais[?], [né en] 1897 à Slouski, russe, ami, carrier chez Tournesac

Page 805 Rue de Mulhouse n°51bis

STRAVATZOFF [STRAMTZOFF], Nicolas, [né en] 1889 à Ismaïl, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom
     STRAVATZOFF [STRAMTZOFF] née CHESTANOFF [CHESTAKOFF], Galine, [née en] 1898 à Ismaïl [Kasane Kazan?], russe, épouse, manoeuvre à Alsthom
     STRAVATZOFF [STRAMTZOFF] , Xenia, [né(e) en] 1927 à Belfort, russe, enfant, sans profession

Page 805 Rue de Mulhouse n°53

WASSILIEF, Georges, [né en] 1899 à Armour, russe, chef [de ménage], ouvrier à Alsthom

Page 806 Rue de Mulhouse n°53

LIVON, Jean, [né en] 1896 à Petrograd, russe, chef [de ménage], perceur à Alsthom
     LIVON, Pierre, [né en] ... à Petrograd, russe, frère, perceur à Alsthom

Page 810 Rue de Mulhouse n°75

MELITKOFF, Amerlhar, [né en] 1900 à Gilka, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom

Page 828 Rue Pasteur n°7bis

BOGDANOFF, Alexandre, [né en] 1888 à Smolensk, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom
Habite en 1947 au n°3 de la Rue Pasteur, profession: manoeuvre. Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.
     BOGDANOFF née NICOLAIFF, Clavissa, [née en] 1889 à Petrograde, russe, épouse, lingère chez Michaland

Page 837 Rue de Valencienne n°13

MICHOUTOUCHKINE, Nicolas, [né en] 1890 en Russie, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom
Habite en 1947 au n°208 de l'Avenue Jean Jaurès, profession: photographe. Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.
     MICHOUTOUCHKINE née IVANOFF, Anna, [née en] 1903 en Russie, russe, épouse, sans profession
     MICHOUTOUCHKINE, Nicolas, [né en] 1929 à Belfort, français, enfant, sans profession
FIOKIN, Théodore, [né en] 1886 en Russie, russe, chef [de ménage], dessinateur à Alsthom
Habite en 1947 au n°3 de la Rue Pasteur, profession: ingénieur. Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.
     FIOKIN née IFFENEKER, Maria, [née en] 1897 à Belfort, française, épouse, sans profession
     FIOKIN, Michel, [né en] 1928 à Belfort, français, enfant, sans profession
CHEREMETIEFF, Victor, [né en] 1895 à Moscou, russe, chef [de ménage], dessinateur à Alsthom
     CHEREMETIEFF née BEUTXOVIXY, Valentina, [née en] 1896 à Kieff, russe, épouse, sans profession
     CHEREMETIEFF, Galina, [née en] 1928 à Belfort, russe, enfant, sans profession

Page 840 Rue Valenciennes n°16

ROUNDNEFF [RADE ?], Constantin, [né en] 1900 à Velikaya, russe, chef [de ménage], colporteur
     ROUNDNEFF  [RADE ?] née OLIFER, Marie, [née en] 1907 à Kamenskaje, russe, épouse, sans profession
Naturalisation. Référence au Journal officiel: 32222-31, le 05.05.1950. Née le 17.01.1907 à Petrograd.

Page 847 Rue de Guebwiller n°10

STEFANJUK, Alexander, [né en] 1901 à Odessa, russe, chef [de ménage], manoeuvre chez Rubens [Rubin ?]
     RAFSK[?], Anna, [né en] 1898 à Kaflach, autrichienne, concubine, ouvrière chez DMC
     RAFSK[?], Aloïs, [né en] 1919 à Kapfenberg, autrichien, fils, sans profession
HOLMOGOROF, Constantin, [né en] 1895 à Moscou, russe, chef [de ménage], ingénieur à SEGTP de l'Est
Naturalisation. Référence au Journal officiel: 13224-33, le 21.11.1933. Né le 03.11.1895 à Moscou.
     HOLMOGOROF née CARRAY, Marianne, [née en] 1904 àMontbéliard, française, épouse, sans profession
     HOLMOGOROF, Michel, [né en] 1928 à Montbéliard, français, enfant, sans profession

Page 860 Rue Victor Hugo n°27

KRITZIN, Alexis, [né en] 1883 à Russie, russe, chef [de ménage], tailleur chez Golchmidt
DEYNERKO, Alexandre, [né en] 1880 à Kislmok[?], russe, chef [de ménage], soudeur à Alsthom

Page 861 Rue Victor Hugo n°27

GAENSKY[GAEWSKY], Constantin, [né en] 1879 à Coltava, russe, chef [de ménage], emballeur chez Peugeot
Habite en 1947 au n°206 de l'avenue Jean Jaurès, profession: manoeuvre. Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.
     GAENSKY[?], Olga, [née en] 1891 à Petrograd, russe, épouse, ouvrière chez DMC
KOROTOUM, Gabriel, [né en] 1894 à Ekaterinislav, russe, chef [de ménage], ouvrier à Alsthom
     KOROTOUM, Pauline, [née en] 1887 à Ekaterinislav, russe, épouse, sans profession

Page 866 Rue Victor Hugo n°30

CHARINE, Paul, [né en] 1896 à Orella, russe, chef [de ménage], photographe à Alsthom
     CHARINE née ALECHINE, Olga, [née en] 1899 à Tamloff, russe, épouse, ouvrière à Alsthom

Page 871 Rue de Chateaudun n°18

PODCATOFF, Benjamin, [né en] 1881 en Russie, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom

Page 879 Rue de Strasbourg n°6

STRELZOFF, Alexandre, [né en] 1885 à Wladiskovade[?], russe, chef [de ménage], perceur à Alsthom
Habite en 1947 au n°21 de la Rue de Saverne, sans profession. Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.
     STRELZOFF née RAZOUMOSKA[?], Sophie, [née en] 1890 à Tiflis, russe, épouse, sans profession
     STRELZOFF, Cécile, [née en] 1906 à Rostow, russe, enfant, sans profession
     STRELZOFF, Victor, [né en] 1899 à Vladiskokaro, russe, enfant, manoeuvre en Russie
     STRELZOFF, Alexis, [né en] 10902 à Vladiskokaro, russe, enfant, manoeuvre en Russie
     STRELZOFF, Louboff, [né en] 1912 à Vladiskokaro, russe, enfant, manoeuvre en Russie

Page 884 Rue de Strasbourg n°28

KOURCHINOFF, Pierre, [né en] 1899 à Moscou, russe, chef [de ménage], ajusteur à Alsthom

Page 893 Rue Guillaume Tell n°20

CHEIN, Boris, [né en] 1908 à Tcherkosy, russe, chef [de ménage], ingénieur à Alsthom
Naturalisation. Référence au Journal officiel: 6340-47, le 30.06.1947. Né le 05.11.1908 à Tcherkassy.

Page 901 Rue de l'Industrie n°41

AKHNEEFF, Jean, [né en] 1890 à Kharkov, russe, chef [de ménage], tuyauteur à Alsthom

Page 931 Rue du Quatorze Juillet n°36

ROUDAKOFF, Georges, [né en] 1902 à Helitopol, russe, chef [de ménage], employé de bureau à Alsthom

Page 937 Rue de Saverne n°10

ZONBKOFF [ZOUBKOFF], Michel, [né en] 1903 à Ekaterinodar, russe, chef [de ménage], ouvrier à Alsthom

Page 941 Rue de la Sablière n°10

FILIMONOFF, Michel, [né en] 1900 à Novotcherkask, russe, chef [de ménage], enrouleur à Alsthom

Page 941 Rue de la Sablière n°12

SAMINSKY, Théodore, [né en] 1896 à Ekaterinodar, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom

Page 945 Rue du Berger n°3

BRECHOV, Etim, [né en] 1884 à Migulinskaya, russe, chef [de ménage], ébéniste chez Barberet
BREKHOFF, Alexandre, [né en] 1899 à Migulinskaya, russe, neveu, sans emploi
VITSOTZKY, Kharlempy, [né en] 1888 à Ikaternador, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom
GRIGORIJEFF, Georges, [né en] 1889 à Ikaternador, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom
KMARA, Alexis, [né en] 1897 à Ikaternador, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom
     KMARA née COURRIOUX, Anna, [née en] 1904 à Odessa, russe, épouse, ouvrière chez DMC
MOTCHOLKINE, Nicolas, [né en] 1902 à Roster, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom

Page 945 Rue du Berger n°5

BAKOULINE, Alexandre, [né en] 1897 à Ekaterinova, russe, chef [de ménage], chauffeur à Alsthom
Naturalisation. Référence au Journal officiel: 979-30, le 15.01.1930. Né le 01.10.1899 à Ekaterinodar.

Page 946 Rue du Berger n°5

NOSTRENOFF, Peter, [né en] 1884 à Ekaterinodar, russe, chef [de ménage], carrier à Entreprise Este[?]

Page 946 Rue du Berger n°5bis

AFONINE, Nikita, [né en] 1886 à Vechinoskaïa, russe, chef [de ménage], menuisier chez Monin
Habite en 1947 au n°4 Rue de la Méchelle, sans profession. Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.
     AFONINE née HEROMINKO, Julienne, [née en] 1886 à Walerjany, russe, épouse, ouvrière chez DMC

Page 947 Rue du Berger n°9

POPOFF, Michel, [né en] 1897 à Karkoff, russe, chef [de ménage], magasinier chez Peugeot
     PACHOMOFF-FRACHEWITZ, Vera, [née en] 1900 à Riga, russe, amie, cuisinière à la cantine russe
ARCHIPOFF, Eugène, [né en] 1897 à Rostoff, russe, chef [de ménage], dessinateur à Alsthom
Naturalisation. Référence Journal officiel:6780-36, le 18.06.1936. Né le 01.02.1897 à Rostoff-sur-Don.
Habite en 1947 au n°3 Rue Alfred Engel, profession: dessinateur.Source; Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.

     ARCHIPOFF née ZOVEL[TOVEL], Clodine, [née en] 1899 à Tagourog, russe, épouse, sans profession
Naturalisation. Référence Journal officiel:6781-36, le 18.06.1936. Né le 19.03.1899 à Taganrog, Russie.
     ARCHIPOFF, Georges, [né en] 1920 à Lenmos, russe, enfant, sans profession
Naturalisation. Référence Journal officiel:6780-36, le 18.06.1936. Né le 13.09.1920 à l'ile de Lemnos, Grèce.
     ARCHIPOFF, Irène, [née en] 1922 à Nich, russe, enfant, sans profession
Naturalisation. Référence Journal officiel:6780-36, le 18.06.1936. Née le 13.11.1922 à Nich, Yougoslavie.
     ARCHIPOFF, Constantia, [née en] 1924 à Belfort, russe, enfant, sans profession
     ARCHIPOFF, Hélène, [née en] 1930 à Belfort, russe, enfant, sans profession
KOUROWSKY, Victor, [né en] 1897 à Iomsk, russe, chef [de ménage], soudeur à Alsthom
     KOUROWSKY née PLESTCHEEF, Zenaïde, [née en] 1900 à Marioupol, russe, épouse, ouvrière chez Dollfus

Page 955 Rue du Berger n°8

GRES, Erophim [Trophime], [né en] 1900 à Sentcha, français, chef [de ménage], polisseur à Alsthom
Naturalisation. Référence Journal officiel:4668-29, le 07.04.1929. Né le 22.07.1900 à Sentcha.
     GRES née ALBRECHT, Jeanne, [née en] 1910 à Mulhouse, française, femme, ouvrière à DMC
STORCHAC, Jean, [né en] 1879 à Ekaterinodar, français, chef [de ménage], balayeur à Alsthom

Page 955 Rue du Berger n°26

BESDENYNIKH, Jean, [né en] 1898 à Viatsch, russe, chef [de ménage], peintre chez Thurner
Un P.BESDENEJNIKH, employé, habite en 1947 au n°26 de la Rue de Toulouse. Source; Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.

Page 956 Rue du Berger n°28

DEYKONN [DE KONN?], Serge, [né en] 1885 à Minsk, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom

Page 957 Rue des Prés n°1

GOSSARD, Léon, [né en] 1904 à Assenosch, russe, chef [de ménage], chauffeur à Alsthom

Page 958 Rue des Prés n°5

KOUSSIOFF, Georges, [né en] 1900 à Petrograd, russe, chef [de ménage], ingénieur à Alsthom
     KOUSSIOFF, Marguerite, [née en] 1907 à Twer, russe, épouse, sans profession
     KOUSSIOFF, Olga, [née en] 1929 à Mulhouse, russe, enfant, sans profession
     KOUSSIOFF, Irène, [née en] 1930 à Mulhouse, russe, enfant, sans profession

Page 960 Rue des Prés n°15

MAURER Veuve, Adèle, [née en] 1880 à Munster, française, chef [de ménage], sans profession
     VAGENIKOFF, Alexis, [né en] 1889 à Viaska, russe, concubin, manoeuvre chez Jacquot-Michaud
Habite en 1947 au n°152 Avenue Jean Jaurès, profession: magasinier. Source; Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.
Naturalisation. Référence Journal officiel:10786-48, le 10.03.1950. Né le 17.03.1889 à Viaska.

Page 971 Rue des Prés n°26

ZOUKOFF, Théodor, [né en] 1898 à Otradnago, russe, chef [de ménage], limeur chez Peugeot
     ZOUKOFF née GEORGEVITH [GEORGEVITCH], Dora, [née en] 1898 à Prilip, russe, épouse, ouvrière à DMC
     DOUBSAY, Alexandre, [né en] 1904 à Ahtrica, russe, cousin, contrôleur chez Peugeot
MAKOROFF, Timotée, [né en] 1898 à Tambow, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom
     MAKOROFF née BANDOLA, Pauline, [née en] 1900 à Rogor, russe, épouse, fileuse chez Dandolf[?]

Page 974 Rue Jules Ferry n°23

GATZENDO [GATZENKO ?], Bévold, [né en] 1889 à Nizi-Nougord, russe, chef [de ménage], employé à Alsthom

Page 986 Rue d'Hanoï n°6

POGOULIAI, Basile, [né en] 1895 à Siela Simioswka, russe, chef [de ménage], soudeur à Alsthom
     POGOULIAI née FELSINGER, Augustine, [née en] 1888 à Vescemont, française, femme isoleuse à Alsthom
Mariage à Belfort: acte n°211, le 13.07.1922, POGOULIAI Basile, 27 ans, né à Sielo-Russie & FELSINGER Marie Augustine Clémentine, 34 ans, née à Vescemont-90
     BERNARDIN, Yvonne, [née en] 1908 à Lure, française, enfant, employée à Alsthom
     POGOULIAI, Jean, [né en] 1923 à Belfort, français, enfant, sans profession

Page 992 Rue du Nord  n°3

PIVOVAROFF, Théodor, [né en] 1896 à Dubno, russe, chef [de ménage], planeur chez Peugeot

Page 997 Rue du Nord  n°6

SVISTOUNOFF, Jean, [né en] 1900 à Kvalinsk, russe, chef [de ménage], maçon chez Tournesac
Naturalisation. Référence au journal officiel: 1496-49, le 18.08.1950. Né le 28.03.1900 à Saratow, Russie

Page 998 Rue du Nord  n°12

LABONINE, Théodore, [né en] 1893 à Faurida, russe, chef [de ménage], ouvrier d'usine chez Peugeot
Naturalisation. Référence au journal officiel: 35453-47, le 31.12.1948. Né le 03.06.1893 à Karasouba Ar
Habite en 1947 au n°12 Rue de Bordeaux, profession: manoeuvre.Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.

Page 1002 Rue de Madagascar n°21

TITOFF, Vassili, [né en] 1907 à Ekaterinenbourg, russe, chef [de ménage], dessinateur à Alsthom

DROZDOFF, Alexandre, [né en] 1881 à Ekaterinenbourg, russe, chef [de ménage], affûteur à Alsthom
Habite en 1947 au n°3 Rue Edmond Balzer, profession: manoeuvre. Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.
     DROZDOFF née SABOUROFF, Capitaline, [née en] 1883 à Ekaterinenbourg, russe,épouse, ouvrière d'usine chez DMC

Page 1004 Rue de Madagascar n°35

EVTONCHENNES, Dimitry, [né en] 1890 à Haricot, russe, chef [de ménage], ouvrier d'usine à Alsthom
     EVTONCHENNES née POCQUEUX[?], Jeanne, [née en] 1899 à Erquigheuzyl, russe, épouse, sans profession

Page 1009 Rue de Madagascar n°26

HARASEFF, Nazarien, [né en] 1896 à Nestard, russe, chef [de ménage], ouvrier d'usine à Alsthom
JALESKY [ZALESKY], Nicolas, [né en] 1896 à Prel, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom
Habite en 1947 au n°12 Rue de Brasse, profession: employé communal. Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.
SEREBROSLY, Julgan, [né en] 1895 à Nuniniaraguard, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom

Page 1010 Rue de Madagascar n°28

PORSCHAEFF, Pierre, [né en] 1881 à Krawick, russe, chef [de ménage], perceur à Alsthom
     PORSCHAEFF née DANILOFF, Alexandrine, [née en] 1899 à Moscou, russe, épouse, vernisseuse à Alsthom
     VAJSILIEFF, Basile, [né en] 1879 à Kozan, russe, beau-frère, nickeleur à Alsthom

Page 1012 Rue de Madagascar n°40

STEPANOFF, Boris, [né en] 1902 à Kieff, russe, chef [de ménage], dessinateur à Alsthom
     STEPANOFF née ZENTCHENKO, Victoria, [née en] 1906 à Gomel, russe, épouse, ouvrière d'usine à Alsthom
     STEPANOFF, Victoria, [née en] 1928 à Belfort, russe, enfant, sans profession
     STEPANOFF née BIALOCOURT, Victoria, [née en] 1884 à Kieff, russe, mère, sans profession
REZRUKOFF, Jean, [né en] 1891 à Astiakan, russe, chef [de ménage], emballeur à Alsthom
     MILLARÉE JÉROFUGEVA[?], Olga, [née en] 1887 à Kiew, russe, concubine, ouvrière d'usine chez DMC

Page 1020 Rue de Sermaize n°19

BOUTLER, Daniel, [né en] 1901 à Pogranipynaïa[?], russe, chef [de ménage], ingénieur à Alsthom
Naturalisation. Référence au journal officiel: 1683-31, le 22.01.1931. Né le 30.09.1901 à Pogranitchnaïa
     BOUTLER née JAUVE[?], Clotilde, [née en] 1901 à Paris, française, épouse, sans profession
     BOUTLER, Monique, [née en] 1929 à Paris 15e, française, enfant, sans profession

Page 1027 Rue Port-Arthur n°25

MOGAEFF, Nicolas, [né en] 1882 à Rostorf[?], russe, chef [de ménage], enrouleur à Alsthom
     MOGAEFF née MAROSKY [MAROSNY ?], Gisèle, [née en] 1888 à Novi-Sad, serbe, épouse, isoleuse à Alsthom

Page 1040 Rue de Cravanche n°49

KOLOMYTZEFF [KALOMYTZEFF], Nicolas, [né en] 1898 à Astrakan, russe, chef [de ménage], vérificateur à Alsthom
Habite en 1947 au n°12 Rue Charles Gounod, profession: sans profession. Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.
     KOLOMYTZEFF née LOUISON, Renée, [née en] 1908 à Belfort, française, épouse, sans profession

Page 1053 Avenue Léon Dardel n°11

CHELOUDIAKOFF, Genadig [Genadije], [né en] 1887 à Orenbourg, russe, chef [de ménage], fraiseur à Alsthom
Naturalisation. Référence au Journal officiel:8140-37, le 13.07.1937. Né le 20.08.1897 à Orenbourg.
     CHELOUDIAKOFF née SOBOLEFF, Nadine, [née en] 1899 à Lublin, russe, épouse, ouvrière aux etablissements Koecklin
Naturalisation. Référence au Journal officiel:8140-37, le 13.07.1937. Née le 10.08.1899 à Lublin, Russie
     CHELOUDIAKOFF, Nina, [née en] 1919 à Priluski, russe, enfant
Naturalisation. Référence au Journal officiel:8140-37, le 13.07.1937. Née le 04.07.1919 à Priluki, Russie.
Décédée le 14.10.1998 à Belfort à 79 ans, veuve COTTAZ.

     CHELOUDIAKOFF, Wetcheslaw [Winceslas], [né en] 1924 à Dubrovnik, russe, enfant
Naturalisation. Référence au Journal officiel:8140-37, le 13.07.1937. Né le 23.09.1924 à Raouse, Yougoslavie.
     CHELOUDIAKOFF, Georges, [né en] 1928 à Belfort, russe, enfant
Naturalisation. Référence au Journal officiel:8140-37, le 13.07.1937. Né le 07.12.1927 à Belfort, Territoire de Belfort..
Un G.CHELOUDIAKOFF habite en 1947 au n°2 Rue de la Grande Fontaine, profession: professeur de danse. Source; Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.

     CHELOUDIAKOFF, Paul, [né en] 1930 à Belfort, russe, enfant
Naturalisation. Référence au Journal officiel:8140-37, le 13.07.1937. Né le 24.04.1930 à Belfort, Territoire de Belfort.

Page 1055 Avenue Léon Dardel n°13

ACKERNIENKO, Alexandre, [né en] 1899 à Ananyer, russe, chef [de ménage], fraiseur à Alsthom
     ACKERNIENKO née POLOCHNIK, Stfaria, [née en] 1903 à Stoudov, russe, épouse, sans profession
     ACKERNIENKO, Paul, [né en] 1927 à Belfort, russe, enfant, sans profession

Page 1057 Avenue Léon Dardel n°12

CHEVTCHENKO, Grégoire, [né en] 1888 à Voronege, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom
Naturalisation. Référence au Journal officiel: 6353-47, le 30.06.1947. Né le 17.08.1888 à Voronege.
Habite en 1947 au n°41 Rue de Dannemarie, profession: scieur. Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.

     CHEVTCHENKO née TAGALZANKAIA, Catherine, [née en] 1900 à Voronege, russe, épouse, sans profession
Naturalisation. Référence au Journal officiel: 6353-47, le 30.06.1947. Née le 25.11.1900 à Voronege.
     CHEVTCHENKO, Vera, [née en] 1921 à Zagreb, russe, enfant, sans profession
Naturalisation. Référence au Journal officiel: 5607-46, le 21.06.1946. Née le 09.05.1921 à Zagreb.
     CHEVTCHENKO, Basil, [né en] 1926 à Imedrewo[?], russe, enfant, sans profession
Naturalisation. Référence au Journal officiel: 5268-47, le 05.06.1947. Né le 02.05.1925 à Smedenovo, Yougoslavie.
     CHEVTCHENKO, Dimitri, [né en] 1928 à Danjoutin, français, enfant, sans profession

Page 1059 Avenue Léon Dardel n°14

OULBRICH, Doris, [né en] 1894 à Tajaurog, russe, chef [de ménage], soudeur à Alsthom
     OULBRICH née POSCOUVA, Nadine, [née en] 1894 à Moskow, russe, épouse, sans profession
     OULBRICH, Vetlouta, [née en] 1924 à Belfort, russe, épouse, sans profession

Page 1066 Rue du Salbert n°21

LOSSIEVSKY, Boris, [né en] 1884 à Loubin, russe, chef [de ménage], ajusteur à Alsthom
     LOSSIEVSKY née KEYANOSKAIN[?], Ludmila, [née en] 1894 à Tiflis, russe, épouse, isoleuse à Alsthom

Page 1104 rue du Poête Léon Deubel n°3

GOUBINE, Stephan, [né en] 1898 à Fracharo[?], russe, chef [de ménage], manoeuvre chez Hurthmann[?]
     GOUBINE née BURGUNDER, Henriette, [née en] 1902 à Vieux-Thann, française, épouse, ouvrière chez DMC

Page 1104 rue du Poête Léon Deubel n°16

VLASSOFF, Jean, [né en] 1888 à Novotcherkorsk, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom

Page 1123 Rue de l'Yser n°3

K? NIKOLENKO, Paul, [né en] 1897 à Torochia, russe, chef [de ménage], perceur à Alsthom
     K? NIKOLENKO née WAWOZYNSKA, Joséphine, [née en] 1898 à Klevo, russe [polonaise ?], femme, restauratrice patronne
TITOFF, M.
Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.

Page 1138 Rue de la Croix du Tilleul n°57

STRACOULINE, Jean, [né en] 1893 à Opornaya Kouban, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom

Page 1148 Rue de la Croix du Tilleul n°56

ROUDAKOFF, Valdemar, [né en] 1900 à Meletopol, russe, chef [de ménage], opérateur à la Grande Taverne
BETAFOUROV, Georges, [né en] 1901 à Kouban, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom
VOLKOFF, Jean, [né en] 1901 à Nicolaïeff, russe, chef [de ménage], ajusteur à Alsthom
VORONTZOFF, Nicolas, [né en] 1901 à Kouban, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom
FAVLENKO[?], Constantin, [né en] 1899 à Khartow, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom
LATOUCHKIN, Oseppe, [né en] 1878 à Korky, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom

Page 1150 Rue de la Croix du Tilleul n°66

GORINE, Nicolas, [né en] 1901 àRastoff, russe, chef [de ménage], électricien à Alsthom
     GORINE née KOUKLINSKAGA, Olga, [née en] 1902 à Varsovie, russe, épouse, cuisinière chez Savelieff
     KOUNDRUKOFF, Eugénie, [née en] 1923 à Pernist, russe, belle-fille, étudiante
     KOUNDRUKOFF, Vladimir, [né en] 1927 à Belfort, russe, beau-fils, sans profession

Page 1151 Rue de la Croix du Tilleul n°70

WYNS, David, [né en] 1884 à Sunfergue, russe, chef [de ménage], cantinier patron
     WYNS née MULLER, Alexandra, [née en] 1896 à Sevastopol, russe, épouse, sans profession
     WYNS, Georges, [né en] 1928 à Belfort, russe, fils, sans profession
     WYNS, Alexandre, [né en] 1930 à Belfort, russe, fils, sans profession
GRETCHOUCKINE, Georges, [né en] 1901 à Wladikavkaz, russe, domestique chez David WYNS
BALAZ, Antonia, [née en] 1894 à Ustrick, russe, domestique chez David WYNS
RUBIS, Dimitro, [né en] 1884 à Lucky, russe, domestique chez David WYNS
GORDIENKO, Paul, [né en] 1886 à Kursk, russe, pensionnaire, ajusteur à Alsthom

Page 1151 Rue de la Croix du Tilleul n°72

SOULEVSKY, Nicolas, [né en] 1901 à Varsovie, russe, chef [de ménage], limeur chez Peugeot
Habite en 1947 au n°17 Rue du Berger, profession: limeur.Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.
     SOULEVSKY née CLADE, Elise, [née en] 1909 à Villemouble, française, épouse, employée chez Seydel

Pages 1153/1154 Rue de la Croix du Tilleul n°92

REOUTSKY, Dimitry, [né en] 1898 à Rufoukowuzkaya, russe, chef [de ménage], raboteur à Alsthom
Naturalisation. Référence au journal officiel: 3548-47, le 12.04.1947. Né le 21.09.1890 à Ekaterinoslaw. [Sous réserve...]
BOROVOK, Ilya, [né en] 1888 à Kachoff, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom

Page 1159 Rue des Bains n°1

LISSENKO, Nikiva, [né en] 1892 à Kaouchakoff, russe, chef [de ménage], tourneur à Alsthom
KOUDRIACHEFF, Paul, [né en] 1897 à Don, russe, chef [de ménage], ouvrier à Alsthom
Naturalisation. Référence au journal officiel: 8991-28, le 24.07.1928. Né le 03.06.1896 à Petrograd.
Habite en 1947 au n°19 de la rue Victor Hugo, profession: peintre. Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.

Page 1161 Rue des Bains n°7

GROMOFFZ, Nicolas, [né en] 1900 à Kiew, russe, chef [de ménage], traceur à Alsthom

Page 1161 Rue des Bains n°97

BALKINE, Boris, [né en] 1900 à Kiew, russe, chef [de ménage], tourneur à Alsthom
FAMINE, Anatole, [né en] 1896 à Kiew, russe, chef [de ménage], régleur à Alsthom

Page 1163 Rue des Bains n°15

PEGALSKY, Alexis, [né en] 1898 à Kiew, russe, chef [de ménage], tourneur à Alsthom
Naturalisation. Référence au Journal officiel: 1868-38, le 03.02.1938. Né le 11.03.1898 à Kiew, Russie.
Habite en 1947 au n°15 Rue Albert Thomas, sans profession.Source; Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.

     PEGALSKY née GEHIN, Renée, [née en] 1889 à Fimory, russe, épouse, sans profession

Page 1163 Rue des Bains n°19

LIPINE, Jean, [né en] 1870 à Moscou, russe, chef [de ménage], polisseur à Alsthom
Habite en 1947 au n°5bis de la Rue Parmentier. Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.
     LIPINE née SCHERBATOLY [SCHERBATSKOY ?], Olga, [née en] 1863 à Moscou, russe, épouse, sans profession
KHMARINE, Pierre, [né en] 1886 à Dout, russe,  chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom
     KHMARINE née KARA, Anna, [née en] 1899 à Odessa, russe, épouse, sans profession
     KHMARINE, Boris, [né en] 1910 à Odessa, russe, enfant, chauffeur chez Peugeot

Page 1166 Rue des Bains n°16

SILINE, Pierre, [né en] 1889 à Ekaterinoslaw, russe, chef [de ménage], peintre chez Hartmann
     SILINE née SOULENEFF, Catherine, [née en] 1884 à Oreol, russe, épouse, sans profession
     SILINE, Tatiana, [née en] 1922 à Kew, russe, enfant, sans profession

Page 1174 Rue Saint-Privat n°5

ROUSSANOFF, Léon, [né en] 1894 à Varsovie, russe, chef [de ménage], dessinateur à Alsthom
Naturalisation. Référence au journal officiel: 17426-48, le 01.04.1949. Né le 03.08.1894 à Nicolaeff, Russie.
     ROUSSANOFF née KASALROFF [KAZAKOFF], Elisabeth, [née en] 1899 à Toula, russe, épouse, sans profession
Naturalisation. Référence au journal officiel: 17426-48, le 01.04.1949. Née le 06.10.1900 à Toula, Russie.
     ROUSSANOFF, Hélène, [née en] 1930 à Belfort, russe, enfant, sans profession

Page 1179 Rue du Lavoir n°2

GALKIN [GALKINE], Alexis, [né en] 1897 à Ekaterinodar, russe, chef [de ménage], ouvrier à Alsthom
Naturalisation. Référence au journal officiel: 10456-46, le 27.11.1946. Né le 17.03.1897 à Ekaterinodar, Russie.
Habite en 1947 au n°2 de la rue des Lavandières, profession: ouvrier d'usine. Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.

Page 1182/1183 Rue de l'Est n°7

SIMELEVSAY, Grégoire, [né en] 1888 à Rarkoff, russe, chef [de ménage], traceur à Alsthom
     SIMELEVSAY née CHALOUZA, Catiana, [née en] 1893 à Volnovisk, russe, épouse, couturière patronne

Page 1188 Rue de l'Est n°20

IROSSOF [TROSSOF ?], Nicolas, [né en] 1878 à Ekaterinoslaw, russe, chef [de ménage], ouvrier à Alsthom

Page 1189 Rue de l'Est n°22

SINGAEFT, Nicolas, [né en] 1869 à Petrograd, russe, chef [de ménage], ouvrier chez Peugeot

Page 1190 Rue de la Savoureuse n°3

OUMANOFF, Kostia, [né en] 1902 à Kieff, russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom

Page 1192 Rue de la Savoureuse n°11

MELNIX, Nicolas, [né en] 1889 à Petrograd, russe, chef [de ménage], chef d'équipe à Alsthom

Page 1199 Rue de la Savoureuse n°18

ASTAPENKO, Pierre, [né en] 1904 à Chotoniogard[?], russe, chef [de ménage], manoeuvre à Alsthom

Page 1203 Rue d'Alger n°17

SVANOFF, Michel, [né en] 1888 à Kroustaat, russe, chef [de ménage], nickeleur à Alsthom
     SVANOFF née ROTELMIKOFF, Valentine, [née en] 1890 à Moscou, russe, épouse, ouvrière chez Dan. Dolfuss

Page 1219 Rue de la Poissonnerie n°16

SAVALIEF, Pierre, [né en] 1898 à Russie, russe, chef [de ménage], gérant de bar

LITVINOFF, Alexis, [né en] 1887 à Kharslow, russe, chef [de ménage], peintre à Alsthom
Habite en 1947 au n°15 Rue du Berger, profession: machiniste.Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.
     LITVINOFF née ROZENKOFF, Hélène, [née en] 1894 à Petrograd, russe, épouse,dévideuse chez DMC
     ROZENKOFF, Tatiana, [née en] 1919 à Petrograd, russe, enfant, sans profession

Page 1225 Rue du quatre Septembre n°6

LICKODEY, Paul, [né en] 1896 à Poltava, russe, chef [de ménage], ajusteur à Alsthom

Page 1251 Rue de Wesserling n°27

MIKLARSKY, Simon, [né en] 1900 à Olkovadler[?], russe, chef [de ménage], soudeur à Alsthom
     MIKLARSKY née JACQUEL, Lucie, [née en] 1898 à Danjoutin, française, épouse, employée à Alsthom

Page 1251 Rue de Wesserling n°35

TAROUSSINE, Hilga [Elie], [né en] 1897 à Ekaterinodar, russe, chef [de ménage], tourneur à Alsthom
Habite en 1947 au n°19 Rue Albert Thomas, profession: tourneur.Source; Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.
Naturalisation. Référence au journal officiel: 7338-47, le 16.07.1947. Né le 20.07.1897 à Ekaterinodar.

Page 1256 Rue de Huningue n°5

VOLSCHINE, Théodore, [né en] 1884 à Stolbourki, russe, chef [de ménage], ajusteur à Alsthom
Habite en 1947 au n°5bis de la rue Parmentier, profession: affûteur. Source: Annuaire Fournier du Territoire de Belfort - 1947.

Page 1272 Avenue Gaspard Ziegler n°27

GOVOROUCHENKO, Serge, [né en] 1867 à Brauna, russe, chef [de ménage], ouvrier à Alsthom

Page 1273 Avenue Gaspard Ziegler n°39

GOURSKY, Mevol, [né en] 1897 à Odessa, russe, chef [de ménage], employé à Alsthom

Page 1280 Rue de Graffenstaden n°6

BELYAEFF, Michel, [né en] 1897 à Poltava, russe, chef [de ménage], employé à Alsthom
CHAHOUSKY, Georges, [né en] 1897 àStravopol, russe, chef [de ménage], manoeuvre chez Peugeot